Sunday, January 25, 2009

Cratera

O meu amor não cabe num poema- há coisas assim,
que não se rendem à geometria deste mundo;
são como corpos desencontrados da sua arquitectura
ou quartos que os gestos não preenchem.

O meu amor é maior que as palavras; e daí inútil
a agitação dos dedos na intimidade do texto-
a página não ilustra o zelo do farol que agasalha as baías
nem a candura da mão que protege a chama que estremece.

O meu amor não se deixa dizer- é um formigueiro
que acode aos lábios como a urgência de um beijo
ou a matéria efervescente dos segredos; a combustão
laboriosa que evoca, à flor da pele, vestígios
de uma explosão exemplar: a cratera que um corpo,
ao levantar-se, deixa para sempre na vizinhança de outro corpo.

O meu amor anda por dentro do silêncio a formular loucuras
com a nudez do teu nome- é um fantasma que estrebucha
no dédalo das veias e sangra quando o encerram em metáforas.
Um verso que o vestisse definharia sob a roupa
como o esqueleto de uma palavra morta. Nenhum poema
podia ser o chão da sua casa.

Maria do Rosário Pedreira, O Canto do Vento nos Ciprestes

Sunday, January 18, 2009

Quem o feio ama...(?)


Todos os contos infantis têm uma finalidade educativa. A moral da história tem que estar, explícita ou implicitamente, associada ao enredo. Quando era pequena, uma das minhas histórias preferidas era "A Bela e o Monstro". A ideia seria a de que não é a aparência monstruosa da pessoa amada que interessa, mas a beleza do seu interior. Por isso, a Bela se apaixonou pelo monstro, uma princesa qualquer beijou o Sapo e a Fiona se deixou levar pelo verde Shrek.

1ª questão: Porque é que em todas as histórias é o elemento feminino o abençoado com o dom da beleza e nunca o contrário?

2º questão: Porque é que, no final, eles só ficam juntos após a transformação do homem feioso em esbelto príncipe?
Na verdade, em "A Bela e o Monstro", ele virou um charmoso príncipe de aspecto nórdico, o sapo idem, e Shrek e Fiona decidiram que ambos permaneceriam no seu estado de ogres.
Porque era perfeitamente inconcebível, até na mente infantil, que uma mulher linda pudesse ser feliz para sempre com alguém que não fosse tão atraente como ela. Da mesma forma que não se concebe que alguma vez um homem belo possa sequer vir a apaixonar-se por uma sapa verde. Nem sequer em contos de fadas... E isso explica muita coisa.

Saturday, January 17, 2009

E aspetto gran tempo



"Chiamerà Butterfly dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne starò nascosta
un po' per celia
e un po' per non morire
al primo incontro."

De Madame Butterfly, Puccini

Thursday, January 15, 2009

Devias


Edvard Munch, Beijo IV


Devias estar aqui rente aos meus lábios
para dividir contigo esta amargura

dos meus dias partidos um a um


- Eu vi a terra limpa no teu rosto,

Só no teu rosto e nunca em mais nenhum.

Eugénio de Andrade

Monday, January 12, 2009

A influência linguístico-musical do mundo árabe nos bairros lisboetas

A canção está em voga. Eu já a tinha ouvido, numa destas noites, numa dessas discotecas com uma pista para Kizombas. Mas sempre pensei que o rapazinho cantava numa qualquer língua do mundo árabe, pelo que nunca sequer prestei atenção à letra. Mas este fim de semana, o meu sempre culto maninho, cantarolava-a como se realmente lhe compreendesse o significado. Afinal... não é árabe. É crioulo:

Sum ta dob um beijo na boca dzem se bo ta gostá
(Se eu te der um beijo na boca, diz-me se gostarás)

Sum ta dob um volta na praça dzem se bo ta gostá
(Se eu der uma volta contigo na praça, diz-me se gostarás)

Sum ta dob um massagem na costa, dzem se bo ta gostá
(Se eu te der uma massagem nas costas, diz-me se gostarás)

Sum ta dob um pegada na polpa, dzem se bo ta gostá
(Se eu te de der um apalpão, diz-me se gostarás)

Dos passagem jantar na Roma, dzem se bo ta gostá
(Duas passagens um jantar em Roma, diz-me se gostarás)

Levob pa loja compra bos ropinha, dzem se bo tá gostá
(Levar-te às lojas e fazer umas compras, diz-me se gostarás)

Rio de Janeiro, carnaval dzem se bo ta cré ba
(diz-me se gostarias de ir)

Copacabana caipirinha dzem se bo ta gostá
(diz-me se gostarás)

Refrão
Cre sabé o que q bo ta gostá
(Quero saber o que realmente gostas)

Bem contá me o que q bo ta gostá
(Conta-me o que realmente gostas)

Nota: "pegada na polpa" é muito bom!! :D